Qu’est-ce que tu entends ? Les voyelles orales en alfonic

#alfonic #français #Lecture #Écriture #ÉcoleMaternelle #Phonèmes #français #Apprendre_à_lire #Un_son_égale_une_lettre #Apprentissage_par_le_jeu #alfonic #education #pedagogie #apprentissage #methode #lecture #ecriture #languefrancaise #français langue étrangère #FLE

Les consonnes du français ne sont généralement pas les phonèmes les plus difficiles à prononcer pour des allophones. Beaucoup de langues utilisent un grand nombre de consonnes identiques aux nôtres – avec évidemment des différences. Pour les arabophones, distinguer b et p n’est pas si simple. Tandis que les hispanophones ont tendance à confondre b et v. Au-delà de ces points auxquels le prof devrait rester vigilant, les consonnes du français sont assez vite identifiées.

Il n’en va pas tout à fait de même pour les voyelles ! Beaucoup d’étudiants allophones connaissent les cinq (ou six) lettres correspondant aux voyelles dans notre alphabet latin : a, e, i, o et u (et y, qui a la même valeur phonétique que i). Mais quand je leur explique que les voyelles que nous prononçons sont au nombre de quatorze, ils ouvrent de grands yeux un peu inquiets. Eh oui : la prononciation du français dispose de dix voyelles orales et de quatre voyelles nasales (certaines régions francophones n’en distinguent que trois, mais pour favoriser un passage à l’orthographe plus doux, il est préférable d’en faire entendre quatre aux étudiants, du moins si le prof les identifie, lui aussi). Nous avons en effet :

• les voyelles orales « i » (de rire), « é » (de fée), « è » (de lait), « u » (de lune), « eu » (de bleu), « e » (de fleur), « ou » (de loup), « ô » (de peau), « o » (de bol) et « a » (de balle) ;
• ainsi que les voyelles nasales « an » (de banc), « on » (de bon), « in » (de bain) et « un » (de brun).

Pour aider à l’identification des voyelles du français, l’alfonic est précieux car il donne une lettre précise et unique pour chaque phonème distinct – ce que l’orthographe est incapable de faire.

Voici donc pour aujourd’hui un petit jeu sur LearningApps, similaire à celui d’il y a deux semaines sur les consonnes, et mettant en scène les voyelles orales en alfonic. Ce jeu autocorrectif propose de rassembler des mots enregistrés, contenant des voyelles, avec leurs correspondants écrits en alfonic.

Petite remarque : plusieurs exercices sont proposés ici en enfilade. Quand on a terminé le premier exercice, au lieu de cliquer sur « Ok », on peut cliquer sur le lien qui apparaîtra, afin d’être redirigé automatiquement vers les autres exercices.

Bon amusement !

Image : jeu sur LearningApps.

Cliquez pour ouvrir la page : LearningApps (les voyelles orales)